A family policy can look cheaper on the quotation page, yet cost more when someone actually needs treatment. That is ...